Mark suit Addison à Oceanside en espérant qu'elle pourra aider sa fille. Dell et Naomi éprouvent des difficultés à élever leurs enfants respectifs ensemble.
Mark Sloan est à Los Angeles. Sa fille est enceinte et c'est Addison, une ancienne collègue à lui, qui la suit. L'enfant qu'elle attend souffre d'une malformation, ce qui nécessite une opération intra-utérine : Mark s'inquiète pour la santé de sa fille et de son bébé. Sam fait une crise de jalousie à Addison pendant l'opération. Déconcentrée, elle commet une erreur. Heureusement, la mère et le bébé s'en sortent sans aucune complication. Mais Addison prend conscience que la jeune femme ne souhaite pas s'occuper d'un bébé. Elle lui propose alors de la mettre en contact avec des organismes d'adoption...