Violet désire prendre un nouveau départ avec Luka. Mais Pete n'y semble guère favorable. De son côté, Sheldon encourage Charlotte à se réconcilier avec Cooper.
Violet se sent désormais prête à assumer la garde de Luka. Elle demande à le prendre en charge. Pete s'y oppose. Addison lui confie alors son inquiétude de voir Luka lui échapper à jamais. Cooper s'occupe, quant à lui, d'un garçonnet prénommé Oliver. L'enfant mange des bouts d'oreiller, de papier et autres produits non comestibles. Le diagnostic est rapidement établi : il souffre de la maladie de Pica. Sam informe Addison que Vanessa et lui ont rompu. Se consacrant entièrement à son travail, il prend en charge un militaire dont une artère est bouchée par un caillot...