Pete reçoit la visite de son frère Adam, qui essaie de le convaincre de faire libérer sa mère de prison. Les proches de Charlotte tentent de l'aider.
Cooper accompagne Charlotte au poste de police pour que cette dernière identifie son agresseur. Mais il ne sait pas qu'elle a été violée. De son côté, Pete reçoit la visite de son frère Adam. Alors qu'il n'a pas vu celui-ci depuis de nombreuses années, son frère tente absolument de le convaincre de faire libérer sa mère de prison pour raison médicale. Pendant ce temps, chacun des proches de Charlotte tente de lui venir en aide pour surmonter son traumatisme. Quant à Addison, elle examine une jeune fille. Amelia suggère de réaliser une opération délicate. Mais la mère de la jeune fille refuse catégoriquement que cette intervention soit pratiquée...