Bizzy, la mère d'Addison, demande à sa fille de venir en aide à sa compagne Susan, atteinte d'un cancer des ovaires. Violet envisage de publier un livre.
Bizzy, la mère d'Addison, demande à sa fille de venir en aide à sa compagne Susan, atteinte d'un cancer des ovaires très avancé. A court d'idées pour soulager la malade, Addison se heurte à la colère de sa mère, qui la gifle, et finit par faire appel aux compétences du docteur Rodriguez. Violet envisage de publier un livre revenant sur l'agression dont elle a été victime. L'équipe, qui a lu son manuscrit, l'encourage. De leur côté, Amelia et Pete s'occupent d'un patient, doté d'une intelligence supérieure à la moyenne, qui doit subir une opération délicate. Mais sa femme s'oppose à l'intervention, craignant qu'il perde une partie de ses capacités...