Jake Reilly espère remplacer Naomi au cabinet et passe un entretien d'embauche. Addison se montre plutôt réticente à l'idée de travailler avec lui.
Les médecins du cabinet Oceanside sont à la recherche d'un remplaçant pour Naomi. Jake Reilly passe également l'entretien d'embauche. Personne ne comprend pourquoi Addison est réticente à l'idée de l'engager. De son coté, Cooper est prêt à tout pour sauver un de ses patients, même à enfreindre la loi. Quant à Pete, il se remet doucement de son attaque cardiaque mais décide de reprendre son travail. Il en veut toujours terriblement à Violet. Sobre depuis près d'un lois, Amelia tente de convaincre Charlotte de lui permettre d'opérer à nouveau. Charlotte est réticente mais Sheldon n'est pas de son avis...