Michèle, la meilleure amie d'Amelia, est de retour de six mois de vacances en Italie, elle est atteinte de la maladie d'Huntington apparue deux mois plus tôt.
Michèle est de retour de six mois de vacances en Italie. Elle constate que la situation est tendue, au cabinet. La jeune femme se tourne vers sa meilleure amie, Amelia. Elle lui annonce qu'elle est atteinte de manière irréversible de la maladie d'Huntington. Les symptômes ont fait leur apparition deux mois plus tôt et aujourd'hui, Michèle souhaite en finir et souhaite mettre fin à ses jours. Amelia ne sait comment réagir. De son côté, Violet prend conscience que sa suspension a des répercussions sur certains de ses patients. Enfin, Addison a commencé le protocole pour la FIV sans en parler à Sam, mais elle perd petit à petit le contrôle de ses nerfs...