Cooper a attrapé Mason en train de voler. Il se demande comment le punir. Pete et Violet, quant à eux, se disputent au sujet de la garde de Lukas.
Cooper a surpris Mason en train de voler des jouets dans un magasin. Il doit alors expérimenter une nouvelle facette de son rôle de père. Il se demande comment il pourrait punir son fils. Le mariage de Pete et Violet vole en éclats. Tous deux vont devoir faire face aux désagréments de la séparation. Ils ont toutes les peines du monde à se partager la garde de Lucas. Addison prépare son appartement pour l'arrivée hypothétique d'un nouveau bébé. Mais elle reçoit la visite des services sociaux. De son côté, Amelia est de retour à son travail et réalise combien elle a blessé Sheldon...