Erza et Suzy ont pour mission de dérober une magnifique statue dorée au sommet d'un monument. Mais Klaus s'oppose à cette idée, qui déshonorerait les aliens.
Erza et Suzy ont pour mission de dérober une magnifique statue dorée au sommet d'un monument Terrien. Mais Klaus s'oppose à cette idée, car il estime que toucher à cette oeuvre serait un manque d'honneur. Un féroce combat s'engage alors entre les deux au pied du monument, dont l'issue déterminera le succès ou non de la mission. L'honneur des aliens sera-t-il sauf ?...