En prenant du recul sur leur mission, Klaus et Mish se retrouvent dans l'espace, à proximité d'un satellite. Une aubaine pour Klaus,
En prenant du recul sur leur mission, Klaus et Mish se retrouvent dans l'espace, à proximité d'un satellite. Une aubaine pour Klaus, qui y voit l'occasion de pirater les communications terriennes. Il s'infiltre donc avec malice à l'intérieur de l'appareil et installe un virus sur le réseau. Mais se pourrait-il qu'il se soit trompé de cible ?...