Le FBI récupère l'affaire du tueur qui était la chasse gardée de la police de New York. Malcolm utilise son temps libre pour tenter de mener une vie plus normale.
Lorsque Martin est mis en isolement et que le FBI reprend l'affaire du tueur de la décharge, Malcolm utilise son temps libre pour essayer de vivre normalement. Ses cauchemars empirent néanmoins. Sa psychothérapeute y voit l'expression de besoins très naturels, comme ceux de l'amour. Dans l'optique de commencer à vivre comme les gens normaux, Malcolm invite Eve à dîner. Pendant ce temps, Gil contacte Malcolm pour élucider un nouveau meurtre : celui de David Saverstein, le mari d'une riche femme d'affaires new-yorkaise...