Un profileur de renommée mondiale déclare que le dernier crime est lié au meurtre d'Endicott. De son côté, Martin rencontre le docteur Vivian Capshaw.
Le secret du meurtre que garde Malcolm pour protéger sa soeur risque d'être révélé. En effet, le mondialement renommé profileur d'Europol, Simon Hoxley, affirme que les crimes récents sont en lien avec la découverte du corps d'Endicott. Malcolm est alors contraint d'enquêter en parallèle, sans avertir son équipe. De son côté, Martin rencontre le docteur Vivian Capshaw.