Une bande de cancres, menacés de redoublement, donne du fil à retordre à un jeune professeur de sport qui se montre très préoccupé par ses vacances.
Entraîneur sportif, Freddy Shoop se disposait à passer ses vacances à Hawaii lorsque, rattrapé par le devoir, il apprend de la bouche du principal du collège qu'il doit rester à son poste et inculquer à une bande de cancres les quelques rudiments d'anglais qui les sauveraient in extremis du redoublement. En dépit de l'aide de sa ravissante collègue d'histoire, Robin Bishop, Shoop comprend rapidement que la tâche qu'on lui a confiée est presque impossible à mener à bien. Il décide d'employer des méthodes inédites et inscrit de nouvelles matières à son emploi du temps : jeux de plage, visites de parcs d'attractions et de parcs animaliers...
Un divertissement sans prétention sur un sujet qui semble toujours amuser. Mais jusqu'à quand ?