L'équipe enquête sur la mort de l'entraîneur d'un club de boxe. La victime s'occupait de son petit frère, en passe de remporter le championnat d'Ile-de-France.
Le commandant Rocher est appelé à rendre service à un vieil ami, propriétaire d'un club de boxe. L'un de ses entraîneurs, Paul, a été retrouvé mort au beau milieu d'un ring. L'équipe apprend que la victime s'occupait notamment de son petit frère, Clément, en passe de remporter le championnat d'Ile-de-France. Adèle se penche sur leur histoire familiale et découvre qu'elle n'est peut-être pas étrangère à la mort de Paul...