Un homme déguisé en Père Noël attaque un passant dans la rue avant de s'enfuir. Bientôt, l'on découvre que la victime a été empoisonnée lors de l'agression.
C'est bientôt Noël. Elisa et sa famille viennent d'acheter un sapin quand soudain, ils sont témoins d'une agression : un homme déguisé en Père Noël vient d'attaquer un passant. La victime s'effondre dans la foule tandis que l'agresseur prend la fuite. Rapidement prévenu, le commandant Rocher se saisit de l'affaire : il semblerait en effet que lors de l'agression, la victime ait été empoisonnée avec un produit particulièrement toxique et que ses jours soient désormais comptés. L'équipe de la DPJ est confrontée à une situation inédite : une enquête pour meurtre, mais avec une victime toujours en vie...