Après une période difficile, Doug est déterminé à obtenir une victoire à son actif en misant gros sur une propriété. Mais Ed ne va pas lui faciliter la tâche.
Après une période difficile, Doug est déterminé à obtenir une victoire à son actif en misant gros sur une propriété. Mais Ed ne va pas lui faciliter la tâche. D'un autre côté, une équipe épluche les ordures d'une maison pour tenter de déceler des indices cachés. Trouveront-ils des informations qui leur permettront de rafler la mise ?