Leon et Jonas ont été capturés par des mercenaires suédois, désireux de récupérer le corps de Robin, qui contient des diamants de grande valeur.
Leon et Jonas ont été capturés par des mercenaires suédois. Ces derniers ont l'intention de récupérer le corps de Robin, car il contient des diamants de grande valeur. Après un détour par New York pour en apprendre plus sur le Suédois, Jasmina se rend au Caire pour une opération très risquée. De son côté, Tonne comprend qu'elle va perdre le meilleur élément de son équipe...