Alors qu'il s'apprête à découvrir le riff ultime, Cyril est réveillé en sursaut par un cri de Psammy. Cyril implore Psammy de le renvoyer dans son rêve. Le génie s'exécute mais le voeu dérape : Cyril et Psammy sont transportés tous les deux dans un étrange rêve, où leurs peurs les plus débiles se matérialisent progressivement...
Alors qu'il s'apprête à découvrir le riff ultime, Cyril est réveillé en sursaut par un cri de Psammy. Cyril implore Psammy de le renvoyer dans son rêve. Le génie s'exécute mais le voeu dérape : Cyril et Psammy sont transportés tous les deux dans un étrange rêve, où leurs peurs les plus débiles se matérialisent progressivement...