Pendant que Kogami se remet de ses blessures, Akane est envoyée, avec Tomomi, dans un centre commercial où le niveau de menace a soudainement augmenté.
Kogami est à l'hôpital, où il récupère de sa paralysie. Akane débute sa journée en rencontrant des amis et en prenant des nouvelles de son collègue. Bientôt, elle et Tomomi sont envoyés dans un centre commercial, où le niveau de menace s'est soudainement élevé...