Un homme portant un casque dévalise une pharmacie, tuant le personnel. Il commet un autre meurtre peu après, sans que cela n'active les scanners.
Un homme portant un casque attaque brutalement une pharmacie, tuant le personnel et volant des médicaments. Quand l'unité arrive sur place, elle constate que son coefficient de crime n'était pas assez élevé pour déclencher l'alarme. Peu après, le même individu tue une femme en pleine rue avec un marteau...