Akane et son collègue Togane interrogent Kitazawa. Ce dernier explique qu'on l'a aidé à conserver sous la limite son coefficient de criminalité.
Tout en cherchant à déchiffrer le message qu'on lui a adressé, Akane va interroger Kitazawa, accompagnée par Togane. Le prisonnier explique qu'on l'a aidé à garder sous la limite son coefficient de criminalité et qu'on lui a fourni le faux otage...