Harald, accusé de dérives sectaires, est écroué. Les travaux d'Aurélien disparaissent et Candice, secouée par les événements, retourne chez sa mère.
Harald, accusé de dérives sectaires, est écroué. Alors que la police investit l'appartement pour une perquisition, les travaux d'Aurélien disparaissent mystérieusement. Secouée par les événements, Candice retourne chez sa mère...