Un policier français détaché en Belgique est retrouvé mort dans le train qui le ramenait à Paris. Le mobile du crime reste obscur. Sorgues et Delage enquêtent.
Paul Cervier, un policier français détaché auprès du Bureau international des migrations, est assassiné dans le TGV Bruxelles-Paris. La victime étant un ami du commissaire Sorgues, ce dernier s'empresse d'enquêter lui-même sur ce drame. Accompagné de Laurence Delage, il se rend en Belgique à cet effet. Il apprend que des truands ont mis sens dessus dessous l'appartement bruxellois de Cervier le jour même de son meurtre. Sa fille, Mélanie, a échappé aux griffes des malfrats, mais ces derniers la recherchent activement. Sans commission rogatoire, Sorgues et Delage sont tributaires des autorités locales...