Aux Etats-Unis, l'influence de la minorité latino, en pleine expansion, ne cesse de croître : chronique d'une révolution en marche, à la veille des élections.
En 2030, les Latinos dépasseront les 100 millions aux Etats-Unis. Une révolution démographique qui transforme profondément le pays sur les plans économique, social, culturel et politique. Ainsi, à la veille des élections présidentielles américaines, le vote latino constitue un enjeu majeur pour conquérir la Maison-Blanche. En pleine expansion, cette minorité est déjà devenue majoritaire en Californie, reflet du futur visage de l'Amérique. Cette population bilingue, jeune et entreprenante, revitalise les régions sur le déclin. De Los Angeles à El Paso, Miami ou Ottumwa, Roxanne Frias, Américaine d'origine mexicaine, est allée à la rencontre de cette communauté d'immigrés dont les ancêtres, pour certains, peuplaient le pays avant les Anglo-Saxons.