L'art, en s'emparant des sujets sociaux comme la destruction de l'environnement ou les libertés rognées par les régimes autoritaires, peut-il être un contre-pouvoir ?
A travers le monde, des artistes dénoncent les régimes autoritaires, la crise environnementale ou d'autres sujets sociaux à travers leur oeuvre, lui donnant un tonalité politique marquée. Ce premier épisode explore l'oeuvre d'Ai Weiwei, opposant au régime de Pékin, mais aussi le parcours de l'ancienne membre des Pussy Riot, Nadejda Tolokonnikova, ou encore l'art du provocateur allemand Christoph Schlingensief.