Cet épisode retrace les grandes catastrophes naturelles et évènements qui ont eu lieu entre 2002 et 2003, parmi lesquels une terrible canicule.
Cet épisode retrace les grandes catastrophes naturelles et évènements qui ont eu lieu entre 2002 et 2003. Ils sont marquants soit par leur taux de mortalité élevé, soit parce qu'ils ont entraîné des pertes économiques considérables, des dégâts matériels ou un changement de relief important. Les conséquences de la canicule européenne de 2003 ou encore du tremblement de terre du Molise de 2002 sont analysées.