Après la mort de Natalie, Alex craint de perdre d'autres proches et va retrouver Simon, isolé dans une cabane du Vermont, pour lui demander de l'aide.
Après la mort de Natalie, causée par la personne qui a déjà fait chanter Elias, Alex craint de perdre d'autres proches et va retrouver Simon, isolé dans une cabane du Vermont, aux prises avec son identité réelle à la suite de ce qui a transpiré, pour lui demander de l'aide. Redeviendra-t-il jamais le même ? Durant leur formation à Quantico, les futurs agents apprennent les techniques de conduite en situation d'urgence et la pratique de l'interrogatoire, mais également à plaider devant un tribunal. Les tensions entre Liam et Drew atteignent leur paroxysme...