Liam charge les recrues de remplir des demandes d'accréditation. La procédure fait naître des interrogations. A New York, Alex contacte Claire Haas.
Désormais directeur de Quantico depuis l'éviction définitive de Miranda, Liam demande aux recrues de remplir des demandes d'accréditation. Certaines soulèvent des interrogations. A New York, Alex obtient de Claire Haas qu'elle la conduise à son fils Caleb, disparu depuis la mort de son père dans le second attentat...