Les nouvelles recrues se voient décerner leurs badges. Un an plus tard, Alex et ses compagnons entrevoient quelle sera l'ultime action du terroriste.
Après 20 semaines de formation, les recrues se voient décerner leurs badges. Ils célèbrent comme il se doit leurs résultats et passent leur dernier jour à Quantico. Un an plus tard, Alex, Caleb, Shelby, les jumelles Nimah et Raina, et Simon comprennent finalement que l'ultime action du terroriste consiste à faire exploser la charge nucléaire à Quantico, lors de la remise des diplômes de la nouvelle promotion d'agents du FBI...