Lorsque Clay est forcée d'utiliser sa fiancée pour mener une opération à bien, toute l'équipe réexamine ses relations personnelles sous cet angle.
L'unité spéciale, rejointe par Harry Doyle, tente toujours d'identifier les collaborateurs qui sont à l'origine du complot. L'un d'entre eux étant une célébrité de la vie mondaine, les agents se mettent en ête d'utiliser le futur mariage de Clay en guise de prétexte pour l'approcher et lui proposer un marché. Le fait d'utiliser la fiancée de Clay pour mener à bien une opération pousse toute l'équipe à s'interroger sur ses relations avec des tiers. Pendant ce temps, Alex noue un lien inattendu avec un protagoniste au centre d'une conspiration...