Vivant en Italie sous une fausse identité, Alex subit une agression. Elle reprend contact avec Ryan. Il lui annonce qu'il fait face à une situation dramatique.
Secrètement établie en Italie sous une fausse identité, Alex y mène une existence paisible aux côtés d'Andrea et sa fille. Un jour, elle subit une incompréhensible agression. Redoutant que sa couverture ait été découverte, elle n'a d'autre choix que de reprendre contact avec Ryan. Il lui annonce qu'il affronte une situation dramatique : Shelby a été enlevée par une trafiquante d'armes se faisant appeler "La Veuve". Elle exige qu'on lui remette un code secret contre la vie de Shelby. Or, ce code militaire permet d'activer des armes de destruction massive depuis n'importe quel ordinateur. Face à l'urgence, Alex et Ryan conviennent de constituer une nouvelle équipe avec Owen et Jocelyn Turner, ex agent de la CIA...