Kash cherche un moyen de financement pour rénover le théâtre. Alors que Duffy peine à se remettre de sa rupture avec Maya, Bryce et Ainsley se rapprochent.
Kash tente de trouver un moyen de financements pour la rénovation du théâtre. Maya pourrait bien être d'un grand secours. Alors que Duffy est au plus mal suite à sa rupture avec Maya, Bryce et Ainsley se sont rapprochés et ne se quittent plus.