Les débuts de Brenda dans le trafic de drogues commencent à créer des désaccords entre Tony et elle. Camila, de son côté, envisage de lâcher Teresa.
Camila, criblée de dettes et dépourvue de stock, désespère et envisage de laisser tomber Teresa. Pendant ce temps, l'entreprise de drogues bourgeonnante de Brenda commence à créer des désaccords entre Tony et elle...