De vieux ennemis et une histoire ancienne menacent de démolir Teresa tandis qu'elle organise une course de chevaux...