Tout en voulant assurer la carrière de Vince, Hazel aide la mère de Nathan, qui veut organiser une grande fête pour célébrer l'anniversaire de son fils.
Alors que Hazel met tout en oeuvre pour assurer la carrière de Vince, elle trouve tout de même du temps pour aider la mère de Nathan à organiser une fête mémorable en l'honneur de son fils. Celui-ci projette de fêter ses seize ans dans le club gay Via Fossa. Malgré l'homophobie notoire de Christian, il s'intègre peu à peu à la vie de l'école. De son côté, Antony est déshérité par ses parents et oublie son chagrin dans la drogue, jusqu'à l'overdose. Stuart, mis hors de lui après une dispute avec le père de Nathan, décide de quitter Manchester pour Londres. Il convoque Hazel, Vince et Nathan...