Portraits croisés des deux principaux candidats à l'élection présidentielle américaine de 2016 : la démocrate Hillary Clinton et le républicain Donald Trump.
Après une course à l'investiture qui a tenu le monde entier en haleine, le duel final pour la présidence des États-Unis s'annonce explosif, avec deux candidats aux personnalités profondément antinomiques, qui ont pour seul point commun d'être peu appréciés des Américains. D'un côté, une femme politique affirmée, sénatrice démocrate d'expérience et diplomate aguerrie. De l'autre, un milliardaire sanguin, sans expérience en politique, dont la carrière de businessman controversé a longtemps défrayé la chronique. Interviews et archives inédites éclairent les enjeux de leur confrontation, suivie par le monde entier.