Un portrait croisé des deux candidats à la Maison-Blanche, Donald Trump et Joe Biden, et des choix qui s'offrent, à travers eux, à leur nation divisée.
Alors que Donald Trump, 74 ans, achève son mandat, les Etats-Unis sont plongés dans la tourmente et le pays est terriblement divisé. Confrontés à la pandémie de Covid-19, à l'explosion du chômage, à la montée des troubles raciaux, à l'insécurité croissante dans les grandes villes et à l'enchaînement de catastrophes climatiques, quel président les Américains vont-ils donner à leur pays le 3 novembre prochain ? Laisseront-ils les clés de la Maison-Blanche à Donald J. Trump, faisant une nouvelle fois mentir les sondages électoraux ? Ou lui préféreront-ils le démocrate Joe Biden, 77 ans, qui fut, huit ans durant, le vice-président de Barack Obama et leur promet de sortir leur pays de la crise ? Michael Kirk et Mike Wiser mettent en perspective les itinéraires des deux prétendants à la Maison-Blanche de 2020.