Gros plan sur la jeune carrière du producteur Quentin Mosimann, juré de l'émission «The Voice» en Belgique et classé parmi les meilleurs DJ actuels.
Quentin Mosimann, DJ producteur, n'a pas chômé depuis son début de carrière en 2006. Après sa médiatisation dans un télé-crochet en 2008, il a obtenu un double disque d'or en 2009, a été élu meilleur DJ Dance 2011, classé 74e DJ au monde dans le TOP 1000 DJs 2012, 4e meilleur Français en 2013, et a reçu l'Award de la Révélation française 2013, grâce notamment à ses 120 dates de tournée par an à travers le monde et sa communauté de fans. Il est désormais nouveau résident de l'émission «Party Fun» sur Fun Radio, tous les samedis soirs de 20h à minuit. Il a également sorti un nouvel album de musique électronique, «The 8 Deadly Sins».