En Auvergne, à Arcueil ou en Belgique, gros plan sur le quotidien mouvementé des hommes et femmes qui volent au secours des animaux en danger.
Extraire des oeufs de l'utérus d'une tortue, réparer l'entorse d'un cheval de compétition : du nord au sud de la France, gros plan sur le quotidien mouvementé des hommes et femmes qui volent au secours des animaux. Nicolas est soigneur au Zoo du PAL en Auvergne, il s'apprête à accueillir une vingtaine d'alligators, des locataires au caractère plus explosif que les volcans alentours. A Arcueil, dans la clinique de Frégis, Cyril pratique une opération au laser du palais d'un bouledogue. En Belgique, Elisabeth est à la tête d'une unité de police qui traque les propriétaires qui maltraitent ou négligent leurs bêtes.