Les agents enquêtent sur deux affaires délicates : la mort d'une jeune espoir du tennis français et celle d'une femme retrouvée chez elle après avoir disparu.
Poursuivie par la police, une Porsche finit sa course dans un autre véhicule. Côté passager, on déplore un mort : Louise Talloire, jeune espoir du tennis français. Côté conducteur : personne. L'enquête conduit les agents dans le monde impitoyable du sport de haut niveau où il faut être capable de tout sacrifier à sa passion. Parallèlement, Sylvie Ortéga, la femme du célèbre styliste Patrick Ortéga, est retrouvée morte dans son appartement après deux semaines d'absence inexpliquée. Femme battue ou victime de la mode des régimes ? Tous les indices désignent son mari comme responsable de sa disparition...