Un homme, récemment libéré de prison, a été assassiné. Les agents suivent la piste d'un tueur en série qui s'attaque exclusivement à d'anciens criminels.
Sagnac, Nathalie et Malik sont confrontés au meurtre violent d'un homme tout juste sorti de prison. Ils commencent par soupçonner une vengeance entre criminels, mais n'ont guère de preuves pour étayer cette hypothèse. Un second assassinat les entraîne sur les traces d'un tueur en série qui s'attaque exclusivement à d'anciens détenus. Julie et Hugo, quant à eux, doivent élucider la mort mystérieuse du leader du groupe Babylone dans le studio où il enregistrait son nouvel album. Là encore, il pourrait s'agir d'une sombre histoire de rivalités, bien que les pistes soient plus nombreuses et plus probantes...