Les membres du RIS enquêtent dans une maison de retraite, où un infirmier est mort électrocuté en changeant une ampoule électrique : meurtre ou accident ?
Un infirmier d'une maison de retraite meurt électrocuté en changeant une ampoule électrique. L'enquête montre rapidement qu'il a en réalité été piégé. Puis, dans son casier, les enquêteurs découvrent un sac qui les conduit à s'intéresser à une autre mort, celle de Lucette Legrand, survenue deux jours plus tôt. Ces deux décès sont-ils liés ? Quelqu'un a-t-il pu penser que Joseph a assassiné Lucette ? Mais la réalité des rapports humains est plus compliquée que les apparences. Les enquêteurs du RIS devront composer avec les sensibilités de chacun des pensionnaires pour faire émerger la vérité...