L'équipe enquête sur le meurtre d'un chauffeur de taxi, époux d'une ancienne maîtresse de Morand. Parallèlement, elle recherche une fillette kidnappée.
Un chauffeur de taxi, Yves Mercier, est tué par balle à la fin de son service de nuit. S'agit-il d'un règlement de comptes ? Mais qui pouvait en vouloir à un chauffeur de taxi ? Morand connaît Mercier, marié à un ancien amour de jeunesse. Il vient enquêter auprès des inspecteurs du R.I.S., monopolisés par une autre affaire : le kidnapping de la petite Louise, enlevée 24 heures auparavant. Les membres de l'équipe doivent composer avec Morand, à fleur de peau, tout en ne perdant aucune minute pour résoudre le rapt de l'enfant...