Armé des données volées à Arda Analytics, John est prêt à dévoiler la vérité sur la mort de Valence. Madi identifie le meurtrier de Xander Arnaz.
John, Ben, Hailey et Edward se terrent dans une maison. Armé des données volées à Arda, Weir est prêt à dévoiler la vérité sur la mort de Valence. De son côté, Madi visionne les images de vidéosurveillance du bureau de Xander Arnaz au moment de son meurtre. Elle parvient à identifier le tueur.