Costello règle ses comptes avec sa famille. Désormais libérée d'un terrible secret, elle trouve le courage de quitter Selby. Gloria est enceinte.
Lorsqu'elle rend visite à sa famille, Costello doit faire face à de vieux démons et à un secret qu'elle a tout fait pour enfouir jusqu'ici. Après avoir réglé ses comptes avec sa mère, elle trouve la force de quitter Selby. Celui-ci, de con côté, doit supporter l'immixtion d'Allegra dans sa vie. Enceinte de Paul, Gloria doit prendre une décision importante...