La famille Chance reçoit la visite-surprise de Delilah, la cousine de Virginia, qui est déterminée à réclamer sa part de la maison de Maw Maw.
Delilah, une cousine de Virginia qui peine à joindre les deux bouts, rend visite à la famille Chance. Elle est bien déterminée à réclamer sa part de la maison de Maw Maw, qu'elle croit morte depuis un an déjà. Les tensions se font de plus en plus vives lorsque Delilah reconnaît qu'elle éprouve toujours des sentiments pour Burt. Pendant ce temps, Jimmy, qui garde Maw Maw, se met à paniquer quand elle part avec la mobylette de Sabrina...