Après les dernières révélations de l'histoire de la famille, le clan Chance se retrouve au tribunal. Il attend le jugement concernant la garde de Hope.
Après les dernières révélations de l'histoire de la famille, le clan Chance se retrouve entraîné dans une bataille juridique. Au tribunal, les membres de la famille attendent la décision du juge à propos de la garde de Hope...