Jimmy décide de se rendre en boîte de nuit gay, accompagné par son père. L'expérience plaît tellement à Burt que celui-ci sort de plus en plus.
Jimmy décide de mieux connaître l'univers gay. Accompagné par son père, il se rend en boîte de nuit gay. L'expérience plaît tellement à Burt que celui-ci sort de plus en plus, ce qui inquiète Virginia...