A la suite d'un malheureux concours de circonstances, Burt et Virginia réalisent qu'une vidéo de leurs étreintes a échoué entre les mains de quelqu'un.
A la suite d'un malheureux concours de circonstances, Burt et Virginia réalisent qu'une vidéo de leurs étreintes a échoué entre les mains de quelqu'un. Pendant ce temps, Sabrina tente d'en savoir davantage sur le somnambulisme de Jimmy...