Hope, qui se faisait une joie de voir ses démarches d'adoption aboutir, se rend compte que les documents administratifs ne règlent pas tous ses problèmes.
Après avoir officiellement adopté Hope, Sabrina est peinée de constater que sa démarche administrative n'a pas réglé tous ses problèmes. Jimmy décide de lui remonter le moral et organise, avec ses amis, une cérémonie de «ré-accouchement». Pendant ce temps, Burt et Virginia aident l'avocat Wally Phipps à prouver qu'un prévenu est innocent...