Jerry accepte de défendre une connaissance de Charlie mais le procès est confié à Trudy Kessler. Michelle demande à Jerry d'intervenir dans un dossier de Bobbi.
Une connaissance de Charlie est arrêtée par la police, accusée d'avoir distribué de l'ecstasy, et l'avocat s'arrange pour que Jerry soit en charge de la défense. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que Trudy Kessler soit désignée comme juge. Marcus soupçonne quelque chose dans l'affaire qui l'occupe, celle d'un jeune homme du quartier de Hell's Kitchen accusé d'un vol à main armée. Il découvre l'importance des liens de famille dans l'héritage irlandais de son client. De son côté, Michelle demande un service à Jerry : intervenir dans l'un des dossiers de Bobbi. Quant à Richard, il reçoit une proposition un peu spéciale de Lisa, une étudiante en droit...